Bahasa Indonesia kini secara resmi diakui sebagai salah satu bahasa yang digunakan oleh Vatican News. Dengan penambahan ini, Bahasa Indonesia tercatat sebagai bahasa ke-57 yang dihadirkan di platform media resmi Vatikan, seperti yang diumumkan melalui laman resmi mereka.
Keputusan bersejarah ini ditandai dengan penandatanganan nota kesepahaman antara perwakilan Indonesia dan pihak Holy See pada Rabu, 25 Maret, di Roma. Acara tersebut berlangsung di kantor pusat Vatican News dan Vatican Radio, dengan dihadiri oleh sejumlah tokoh penting dari kedua negara.
Pengakuan terhadap Bahasa Indonesia dalam Vatican News dianggap sebagai langkah signifikan untuk memperkuat hubungan antara Indonesia dan Vatikan. Ketua Komisi Komunikasi Sosial Konferensi Waligereja Indonesia (KWI), Agustinus Tri Budi Utomo, menyatakan bahwa momen ini merupakan perayaan atas persahabatan yang telah terjalin dalam waktu yang lama.
Ia juga menyatakan bahwa langkah ini merupakan pengakuan terhadap identitas nasional Indonesia, serta berfungsi sebagai jembatan komunikasi iman antara umat Katolik di Indonesia dengan pusat Gereja Katolik di seluruh dunia.
Menurutnya, kehadiran Bahasa Indonesia di Vatican News adalah kabar baik bagi umat Katolik di Indonesia dan wilayah Asia Tenggara. Dengan demikian, mereka kini memiliki akses langsung terhadap pesan-pesan dari Paus serta informasi mengenai Gereja universal dalam bahasa yang mereka pahami.
Dari sisi Vatikan, sejumlah pejabat tinggi seperti Paolo Ruffini, Andrea Tornielli, dan Massimiliano Menichetti menyambut positif kerja sama ini. Mereka menilai bahwa pengenalan Bahasa Indonesia akan mendorong inklusivitas dalam penyebaran informasi mengenai Gereja.
Selain itu, langkah ini diharapkan dapat memperkuat komunikasi pastoral dan menjalin hubungan yang lebih erat antara Vatikan dan umat Katolik di tingkat lokal.
Lebih jauh lagi, kehadiran Bahasa Indonesia dinilai penting untuk memastikan pesan-pesan global, seperti nilai-nilai perdamaian dan persaudaraan, dapat disampaikan dengan lebih mudah dan relevan sesuai dengan konteks budaya Indonesia.
Duta Besar Republik Indonesia untuk Vatikan, Michael Trias Kuncahyono, menegaskan bahwa peristiwa ini merupakan momen bersejarah, terutama bagi umat Katolik di Indonesia.
Dengan adanya Bahasa Indonesia dalam Vatican News, masyarakat Indonesia kini dapat dengan leluasa mengakses berita-berita mengenai Paus, Vatikan, serta perkembangan Gereja Katolik di seluruh dunia tanpa hambatan bahasa.
